El amor está en el aire para la princesa aventurera Rapunzel y su guapo ladrón Flynn Rider. Ayuda a los jóvenes amantes a mantener oculta su relación de Maximus, ellos solo quieren la oportunidad de besarse antes de que acabe el tiempo. Rapunzel y Flynn quieren demostrar a Maximus una vez por todas que el amor no tiene límites.
